Hello,
two solution :
1 - You can set the Vimeo url in the advanced version of the module and only with JW player 5.x set (not JW player 6.x) but this will not compatible in html5 (flash only).
2 - the other solution is if you have a Vimeo Pro account then you can load directly the mp4 url in the JW player.